28 июля 2026

Битые огурцы - Китайский огуречный салат

Салат из огурцов в азиатском стиле – битые огурцы.

Добрый день, дорогие друзья!

Сейчас лето и у многих на огородах начали поспевать огурцы. Как правило, зреют они массово, поэтому их нужно куда-то применять.

К счастью, китайская кухня готова нам с этим помочь, поэтому сегодня мы приготовим традиционный китайский салат из огурцов – битые огурцы.

Нам понадобится:

  • Огурцы – 300 грамм (3 штуки)

  • Чеснок – 3 зубчика

  • Рисовый или яблочный уксус – 1 столовая ложка

  • Соевый соус – 1 столовая ложка

  • Соль – половина чайной ложки

  • Сахар – 1 чайная ложка

  • Кунжутное масло – 1 столовая ложка

  • Кинза

  • Паста из соевых бобов с чили – 2 чайных ложки

Вместо пасты чили можно использовать свежий перец, нарезанный кольцами или хлопья сушёного чили.

Приготовление:

  1. Сначала нам нужно отбить огурцы. Для этого мы берём большой нож, укладываем его широкой стороной на огурец и нажимаем до хруста. Если у вас нет широкого ножа – возьмите скалку или молоточек для мяса. В общем – импровизируйте!)

  2. Нарезаем огурец кусочками, отправляем в чашку, посыпаем солью, перемешиваем и оставляем на 15 минут.

  3. Пока огурцы отдыхают – приготовим заправку. В маленькую чашку выдавливаем чеснок. Если вы любите более медитативные и вдумчивые процессы – его можно натереть.

  4. Добавляем кинзу, чили, уксус, соевый соус, сахар и кунжутное масло. В общем всё, что у нас осталось.

  5. За это время огурцы отдали воду и нам нужно её слить. Удаляем лишнюю воду, добавляем в огурцы нашу заправку и всё хорошо перемешиваем.

Всё готово! Это очень простой салат, который при этом подарит вашему обеду частичку аутентичной китайской кухни. А у меня на этом всё, до новых встреч!